Biographie
Francais:

RESH.G : SCHYZOGRAPHIE…
C’était ça le truc qui devrait, un jour tout expliquer… Guillaume s’était souvent demandé ce qu’il pourrait apporter de positif à un monde en pleine déliquescence, dont l’aspect bancale annonçait la fin prochaine de tout de qu’on avait pu connaître.
Que restait-il à inventer qui n’aurait pas déjà servi ?
Pourtant, pas besoin de « Fight club » ou d’un quelconque groupe de réflexion métaphysique pour répondre aux questions qui lui perforaient l’ossature crânienne . Un unique titre lui avait rapporté des éléments de réponse sur une assiette tiède et entre deux écouteurs : « Everybody needs a machine » S’en suivirent des sessions que même l’ORL le plus complaisant aurait condamné . L’usage intensif des samplers et autres boîtes à rythme étant franchement déconseillé par l’ensemble du corps médical.
Pas grave...et puis question médecine, Guillaume s’y connaît. Sa pratique de l’automédication par le son a déjà fait ses preuves , même dans les situations les plus extrêmes. Il prend logiquement possession de plusieurs machines. N’ayant à l’époque que peu de connaissances en électronique, il travaille des nuits entières pour en tirer un résultat substantifique. Si l’apprentissage porte des fruits qui murissent tranquillement à l’ombre des prestations de ses potes dj’s, le chemin n’en reste pas moins sinueux et distordu où l’overdrive semble trop souvent l’unique recours. Guillaume cède quelques temps à la satisfaction immédiate et commence à mixer dans les soirées qu’il organise depuis déjà un bon moment, avec le DZ6Tem.
Très vite, il acquiert une technique instinctive qui crée d’elle-même une sensation de communion avec ces entités qui occupent le dancefloor et il se donne le nom difficilement explicable de Resh.G. Ceux-là-même qui, parfois, semblent ne rien comprendre à la démarche artistique qui guide ses pas ne peuvent pas réagir autrement qu’en vibrant de tout leur être. Les premiers moments, le sentiment d’osmose se mêle à celui de l’échange réciproque avec celles et ceux qu’il a choisis de partager. De l’electro, du break, de la drum n’bass, de la techno mais jamais rien de comparable à ce que le commun aurait pu attendre de manière passive. Lasensation de plénitude est éphémère. Les machines supportent mal d’avoir été remisées dans un placard humide sans électricité où leur unique média d’expression demeure un faire-valoir, une pose lascive au-dessus de deux cartons remplies de babioles inutiles et de câbles hors d’âge. Avec l’agitation d’un épisode de Toy Story, les machines l’appellent de tous leurs vœux, elles ont besoin d’être celles qui réveilleront la fibre créatrice qu’elles avaient ressentie au départ et, un instant cru enterrée.
Espérant canaliser et rationnaliser ses atermoiements sournois, Resh.G fait appel à la raison. Au bout de quelques temps, l’environnement s’éclaircit , et des premiers tracks étonnamment matures et aboutis donnent une dimension factuelle et réelle de son travail. Le résultat ne se fait pas attendre. Après l’envoi de quelques démos, les distributeurs jouent des coudes. Ce qui permet de créer le label DZ6Tem, où Resh.G signera une majorité de titres avant d’être remarqué par les labels allemand Crunkzone et français Chapati Express ou Glumpk pour des pièces sonores aussi improbables qu’immanquables.
La suite ?...
Vous la connaîtrez (peut être) si vous souscrivez.

English:
RESH.G Skitzography

The chaos theory …

It was this, the stuff of that night, one day, explain everything…Guillaume often wondered which positive elements he could bring to this fully declining world with a crooked aspect that announced the next end of all what we had been able to know.

What could be created which had not been used yet?

Anyway, no need of “Fight Club” or any group about metaphysic thoughts to answer the questions that drilled his bony skull. Only one sentence had given him some answers on a mild plate between 2 speakers “Everybody needs a machine”. Then there were some sessions that even the most pleasant ORL would have forbidden. The intensive use of the samplers and other rhythm machines being not appreciated by the doctors.

Not important… and anyway Guillaume has his own knowledge about medicine. Using the sound as a medication for himself is a success, even in the most difficult situations. He takes property of several machines. As he does not know much in the electronic field, he works during whole long nights to reach a solid result. If this training begins to be positive, the way still remains crooked and winding and he still uses the overdrive too often. Sometimes, Guillaume is immediately satisfied and starts mixing during the evenings that he has organised for a while with the DZ6Tem Records .

Very soon, he gets an instinctive technique which generates a feeling of hedonism on the dance floor and he takes the weird name of Resh.G.
Those who seem to understand nothing to this kind of artistic behavior can only vibrate.
At the beginning, the feelings of osmosis and of mutual understanding are mixing with the people that he has chosen to share with. Electro, break, drum n’bass, techno, but nothing to be compared to what anybody would have been waiting for in a passive way.
The feeling of plenitude is brief. The machines cannot stand to have been put in a damp cupboard where the only meaning of expression is an asleep posture above two boxes filled with useless things and of out of old cables.
Such as a Toy Story session, the machines are calling for him, they need to be the ones that will wake the creative energy up that they felt at the beginning and that they thought, for a while, to be dead.

Finally, Resh.G call after reason. After some time, the environment becomes clearer and the first astonishing mature tracks come out giving a real dimension of his work. The result appears without delay. After having sent a few demos, the labels hit each othersto be the first in. Which allows to create the label DZ6Tem, where Resh.G will sign a majority of titles, before being noticed by the German labels Crunkzone and French Chapati Express or Glumpk for some noisy parts as improbable as inevitable.

The rest?...

You might know it, if you subscribe…